From 2b372a4e714559bbd320bcd5271f4d9acf514744 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Schwartz Date: Mon, 20 Apr 2026 22:00:55 -0700 Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Chinese Simplified) --- messages/zh-CN.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json index 804d8586e..540b96a4e 100644 --- a/messages/zh-CN.json +++ b/messages/zh-CN.json @@ -163,7 +163,7 @@ "proxyResourceTitle": "管理公共资源", "proxyResourceDescription": "创建和管理可通过 Web 浏览器公开访问的资源", "proxyResourcesBannerTitle": "基于Web的公共访问", - "proxyResourcesBannerDescription": "公共资源是可以通过网络浏览器在互联网上任何人访问的HTTPS或TCP/UDP代理。与私人资源不同，它们不需要客户端软件，并且可以包含身份和上下文感知访问策略。", + "proxyResourcesBannerDescription": "Public resources are HTTPS proxies accessible to anyone on the internet through a web browser. Unlike private resources, they do not require client-side software and can include identity and context-aware access policies.", "clientResourceTitle": "管理私有资源", "clientResourceDescription": "创建和管理只能通过连接客户端访问的资源", "privateResourcesBannerTitle": "零信任的私人访问", @@ -380,7 +380,7 @@ "userTitle": "管理所有用户", "userDescription": "查看和管理系统中的所有用户", "userAbount": "关于用户管理", - "userAbountDescription": "此表格显示系统中所有根用户对象。每个用户可能属于多个组织。 从组织中删除用户不会删除其根用户对象 - 他们将保留在系统中。 要从系统中完全删除用户，您必须使用此表格中的删除操作删除其根用户对象。", + "userAbountDescription": "This table displays all base user objects in the system. Each user may belong to multiple organizations. Removing a user from an organization does not delete their base user object. They will remain in the system. To completely remove a user from the system, you must delete their base user object using the delete action in this table.", "userServer": "服务器用户", "userSearch": "搜索服务器用户...", "userErrorDelete": "删除用户时出错", @@ -523,7 +523,7 @@ "userSettings": "用户信息", "userSettingsDescription": "输入新用户的详细信息", "inviteEmailSent": "发送邀请邮件给用户", - "inviteValid": "有效", + "inviteValid": "Invite Valid For (days)", "selectDuration": "选择持续时间", "selectResource": "选择资源", "filterByResource": "按资源过滤",