diff --git a/messages/de-DE.json b/messages/de-DE.json
index a8cdff3c5..fd458d0fd 100644
--- a/messages/de-DE.json
+++ b/messages/de-DE.json
@@ -2032,13 +2032,13 @@
     "healthCheckUnknown": "Unbekannt",
     "healthCheck": "Gesundheits-Check",
     "configureHealthCheck": "Gesundheits-Check konfigurieren",
-    "configureHealthCheckDescription": "Richten Sie die Gesundheitsüberwachung für {target} ein",
+    "configureHealthCheckDescription": "Set up monitoring for your resource to ensure it is always available",
     "enableHealthChecks": "Gesundheits-Checks aktivieren",
     "healthCheckDisabledStateDescription": "Wenn deaktiviert, führt der Standort keine Gesundheitsprüfungen durch und der Zustand wird als unbekannt betrachtet.",
     "enableHealthChecksDescription": "Überwachen Sie die Gesundheit dieses Ziels. Bei Bedarf können Sie einen anderen Endpunkt als das Ziel überwachen.",
     "healthScheme": "Methode",
     "healthSelectScheme": "Methode auswählen",
-    "healthCheckPortInvalid": "Der Gesundheitskontroll-Port muss zwischen 1 und 65535 liegen",
+    "healthCheckPortInvalid": "Port must be between 1 and 65535",
     "healthCheckPath": "Pfad",
     "healthHostname": "IP / Host",
     "healthPort": "Port",
@@ -2080,6 +2080,11 @@
     "sshServerDestination": "Serverziel",
     "sshServerDestinationDescription": "Configure the destination of the SSH server",
     "destination": "Ziel",
+    "destinationRequired": "Destination is required.",
+    "domainRequired": "Domain is required.",
+    "proxyPortRequired": "Port is required.",
+    "invalidPathConfiguration": "Invalid path configuration.",
+    "invalidRewritePathConfiguration": "Invalid rewrite path configuration.",
     "bgTargetMultiSiteDisclaimer": "Die Auswahl mehrerer Standorte ermöglicht eine widerstandsfähige Weiterleitung und einen Failover für hohe Verfügbarkeit.",
     "roleAllowSsh": "SSH erlauben",
     "roleAllowSshAllow": "Erlauben",