diff --git a/messages/ko-KR.json b/messages/ko-KR.json
index f6c49c347..96477e2a7 100644
--- a/messages/ko-KR.json
+++ b/messages/ko-KR.json
@@ -1432,6 +1432,7 @@
     "alertingTriggerHcToggle": "상태 확인 상태 변경",
     "alertingTriggerResourceHealthy": "리소스 정상",
     "alertingTriggerResourceUnhealthy": "리소스 비정상",
+    "alertingTriggerResourceDegraded": "Resource degraded",
     "alertingSearchHealthChecks": "상태 확인 검색…",
     "alertingHealthChecksEmpty": "사용 가능한 상태 확인이 없습니다.",
     "alertingTriggerResourceToggle": "리소스 상태 변경",
@@ -1903,6 +1904,7 @@
     "configureHealthCheck": "상태 확인 설정",
     "configureHealthCheckDescription": "{target}에 대한 상태 모니터링 설정",
     "enableHealthChecks": "상태 확인 활성화",
+    "healthCheckDisabledStateDescription": "When disabled, the site will not perform health checks and the state will be considered unknown.",
     "enableHealthChecksDescription": "이 대상을 모니터링하여 건강 상태를 확인하세요. 필요에 따라 대상과 다른 엔드포인트를 모니터링할 수 있습니다.",
     "healthScheme": "방법",
     "healthSelectScheme": "방법 선택",