diff --git a/messages/bg-BG.json b/messages/bg-BG.json
index a6796fc27..5213f3234 100644
--- a/messages/bg-BG.json
+++ b/messages/bg-BG.json
@@ -163,7 +163,7 @@
     "proxyResourceTitle": "Управление на обществени ресурси",
     "proxyResourceDescription": "Създайте и управлявайте ресурси, които са общодостъпни чрез уеб браузър.",
     "proxyResourcesBannerTitle": "Публичен достъп чрез уеб.",
-    "proxyResourcesBannerDescription": "Публичните ресурси са HTTPS или TCP/UDP проксита, достъпни за всеки в интернет чрез уеб браузър. За разлика от частните ресурси, те не изискват софтуер от страна на клиента и могат да включват издентити и контексто-осъзнати политики за достъп.",
+    "proxyResourcesBannerDescription": "Public resources are HTTPS proxies accessible to anyone on the internet through a web browser. Unlike private resources, they do not require client-side software and can include identity and context-aware access policies.",
     "clientResourceTitle": "Управление на частни ресурси",
     "clientResourceDescription": "Създайте и управлявайте ресурси, които са достъпни само чрез свързан клиент.",
     "privateResourcesBannerTitle": "Достъп до частни ресурси с нулево доверие.",
@@ -380,7 +380,7 @@
     "userTitle": "Управление на всички потребители",
     "userDescription": "Преглед и управление на всички потребители в системата",
     "userAbount": "Относно управлението на потребители",
-    "userAbountDescription": "Тази таблица показва всички рут потребителски обекти в системата. Всеки потребител може да принадлежи към множество организации. Изтриването на потребител от организация не премахва неговия рут потребителски обект - той ще остане в системата. За да премахнете напълно потребител от системата, трябва да изтриете неговия рут потребителски обект чрез действие за изтриване в тази таблица.",
+    "userAbountDescription": "This table displays all base user objects in the system. Each user may belong to multiple organizations. Removing a user from an organization does not delete their base user object. They will remain in the system. To completely remove a user from the system, you must delete their base user object using the delete action in this table.",
     "userServer": "Сървърни потребители",
     "userSearch": "Търсене на сървърни потребители...",
     "userErrorDelete": "Грешка при изтриване на потребител",
@@ -523,7 +523,7 @@
     "userSettings": "Информация за потребителя",
     "userSettingsDescription": "Въведете данните за новия потребител",
     "inviteEmailSent": "Изпратете покана по имейл до потребителя",
-    "inviteValid": "Валидна за",
+    "inviteValid": "Invite Valid For (days)",
     "selectDuration": "Изберете продължителност",
     "selectResource": "Изберете Ресурс",
     "filterByResource": "Филтрирай По Ресурс",