diff --git a/messages/ko-KR.json b/messages/ko-KR.json
index f8b213245..b444d9f4d 100644
--- a/messages/ko-KR.json
+++ b/messages/ko-KR.json
@@ -2351,7 +2351,7 @@
             },
             "scale": {
                 "title": "스케일",
-                "description": "기업 기능, 50명의 사용자, 50개의 사이트, 우선 지원."
+                "description": "기업 기능, 50명의 사용자, 100개의 사이트, 그리고 우선 지원."
             }
         },
         "personalUseOnly": "개인용으로만 사용 (무료 라이선스 - 결제 없음)",
@@ -2824,9 +2824,9 @@
     "streamingHttpWebhookTitle": "HTTP 웹훅",
     "streamingHttpWebhookDescription": "유연한 인증 및 템플릿 작성 기능을 갖춘 HTTP 엔드포인트에 이벤트를 전송합니다.",
     "streamingS3Title": "아마존 S3",
-    "streamingS3Description": "Stream events to an S3-compatible object storage bucket. Contact support to enable this destination.",
+    "streamingS3Description": "S3 호환 객체 스토리지 버킷에 이벤트를 스트리밍합니다. 곧 제공됩니다.",
     "streamingDatadogTitle": "데이터독",
-    "streamingDatadogDescription": "Forward events directly to your Datadog account. Contact support to enable this destination.",
+    "streamingDatadogDescription": "이벤트를 직접 Datadog 계정으로 전달합니다. 곧 제공됩니다.",
     "streamingTypePickerDescription": "목표 유형을 선택하여 시작합니다.",
     "streamingFailedToLoad": "대상 로드에 실패했습니다",
     "streamingUnexpectedError": "예기치 않은 오류가 발생했습니다.",
@@ -2849,7 +2849,7 @@
     "httpDestNamePlaceholder": "내 HTTP 대상",
     "httpDestUrlLabel": "대상 URL",
     "httpDestUrlErrorHttpRequired": "URL은 http 또는 https를 사용해야 합니다",
-    "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS is required",
+    "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "클라우드 배포에는 HTTPS가 필요합니다",
     "httpDestUrlErrorInvalid": "유효한 URL을 입력하세요 (예: https://example.com/webhook)",
     "httpDestAuthTitle": "인증",
     "httpDestAuthDescription": "엔드포인트에 대한 요청 인증 방법을 선택하세요.",