From 17c22a635fb519569db4e10b2a2164bbdbfc8044 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Schwartz Date: Wed, 29 Oct 2025 17:49:05 -0700 Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Italian) --- messages/it-IT.json | 244 ++++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 133 insertions(+), 111 deletions(-) diff --git a/messages/it-IT.json b/messages/it-IT.json index 3ebe3733..0f809a87 100644 --- a/messages/it-IT.json +++ b/messages/it-IT.json @@ -911,18 +911,18 @@ "passwordResetCodeDescription": "Controlla la tua email per il codice di reset.", "passwordNew": "Nuova Password", "passwordNewConfirm": "Conferma Nuova Password", - "changePassword": "Change Password", - "changePasswordDescription": "Update your account password", - "oldPassword": "Current Password", - "newPassword": "New Password", - "confirmNewPassword": "Confirm New Password", - "changePasswordError": "Failed to change password", - "changePasswordErrorDescription": "An error occurred while changing your password", - "changePasswordSuccess": "Password Changed Successfully", - "changePasswordSuccessDescription": "Your password has been updated successfully", - "passwordExpiryRequired": "Password Expiry Required", - "passwordExpiryDescription": "This organization requires you to change your password every {maxDays} days.", - "changePasswordNow": "Change Password Now", + "changePassword": "Cambia Password", + "changePasswordDescription": "Aggiorna la password del tuo account", + "oldPassword": "Password Attuale", + "newPassword": "Nuova Password", + "confirmNewPassword": "Conferma Nuova Password", + "changePasswordError": "Impossibile cambiare la password", + "changePasswordErrorDescription": "Si è verificato un errore durante la modifica della password", + "changePasswordSuccess": "Password Cambiata Con Successo", + "changePasswordSuccessDescription": "La password è stata aggiornata con successo", + "passwordExpiryRequired": "Scadenza Password Richiesta", + "passwordExpiryDescription": "Questa organizzazione richiede di cambiare la password ogni {maxDays} giorni.", + "changePasswordNow": "Cambia Password Ora", "pincodeAuth": "Codice Autenticatore", "pincodeSubmit2": "Invia Codice", "passwordResetSubmit": "Richiedi Reset", @@ -1352,19 +1352,19 @@ "securityKeyUnknownError": "Si è verificato un problema con la tua chiave di sicurezza. Riprova.", "twoFactorRequired": "È richiesta l'autenticazione a due fattori per registrare una chiave di sicurezza.", "twoFactor": "Autenticazione a Due Fattori", - "twoFactorAuthentication": "Two-Factor Authentication", - "twoFactorDescription": "This organization requires two-factor authentication.", - "enableTwoFactor": "Enable Two-Factor Authentication", - "organizationSecurityPolicy": "Organization Security Policy", - "organizationSecurityPolicyDescription": "This organization has security requirements that must be met before you can access it", - "securityRequirements": "Security Requirements", - "allRequirementsMet": "All requirements have been met", - "completeRequirementsToContinue": "Complete the requirements below to continue accessing this organization", - "youCanNowAccessOrganization": "You can now access this organization", - "reauthenticationRequired": "Session Length", - "reauthenticationDescription": "This organization requires you to log in every {maxDays} days.", - "reauthenticationDescriptionHours": "This organization requires you to log in every {maxHours} hours.", - "reauthenticateNow": "Log In Again", + "twoFactorAuthentication": "Autenticazione A Due Fattori", + "twoFactorDescription": "Questa organizzazione richiede l'autenticazione a due fattori.", + "enableTwoFactor": "Abilita Autenticazione A Due Fattori", + "organizationSecurityPolicy": "Politica Di Sicurezza Dell'Organizzazione", + "organizationSecurityPolicyDescription": "Questa organizzazione ha requisiti di sicurezza che devono essere soddisfatti prima di poter accedere", + "securityRequirements": "Requisiti Di Sicurezza", + "allRequirementsMet": "Tutti i requisiti sono stati soddisfatti", + "completeRequirementsToContinue": "Completa i requisiti qui sotto per continuare ad accedere a questa organizzazione", + "youCanNowAccessOrganization": "Ora puoi accedere a questa organizzazione", + "reauthenticationRequired": "Durata Sessione", + "reauthenticationDescription": "Questa organizzazione richiede di accedere ogni {maxDays} giorni.", + "reauthenticationDescriptionHours": "Questa organizzazione richiede di accedere ogni {maxHours} ore.", + "reauthenticateNow": "Accedi Di Nuovo", "adminEnabled2FaOnYourAccount": "Il tuo amministratore ha abilitato l'autenticazione a due fattori per {email}. Completa il processo di configurazione per continuare.", "securityKeyAdd": "Aggiungi Chiave di Sicurezza", "securityKeyRegisterTitle": "Registra Nuova Chiave di Sicurezza", @@ -1744,7 +1744,6 @@ "orgAuthNoIdpConfigured": "Questa organizzazione non ha nessun provider di identità configurato. Puoi accedere con la tua identità Pangolin.", "orgAuthSignInWithPangolin": "Accedi con Pangolino", "subscriptionRequiredToUse": "Per utilizzare questa funzionalità è necessario un abbonamento.", - "licenseRequiredToUse": "An Enterprise license is required to use this feature.", "idpDisabled": "I provider di identità sono disabilitati.", "orgAuthPageDisabled": "La pagina di autenticazione dell'organizzazione è disabilitata.", "domainRestartedDescription": "Verifica del dominio riavviata con successo", @@ -1752,48 +1751,49 @@ "resourceExposePortsEditFile": "Modifica file: docker-compose.yml", "emailVerificationRequired": "Verifica via email. Effettua nuovamente il login via {dashboardUrl}/auth/login completa questo passaggio. Quindi, torna qui.", "twoFactorSetupRequired": "È richiesta la configurazione di autenticazione a due fattori. Effettua nuovamente l'accesso tramite {dashboardUrl}/auth/login completa questo passaggio. Quindi, torna qui.", - "additionalSecurityRequired": "Additional Security Required", - "organizationRequiresAdditionalSteps": "This organization requires additional security steps before you can access resources.", - "completeTheseSteps": "Complete these steps", - "enableTwoFactorAuthentication": "Enable two-factor authentication", - "completeSecuritySteps": "Complete Security Steps", - "securitySettings": "Security Settings", - "securitySettingsDescription": "Configure security policies for your organization", - "requireTwoFactorForAllUsers": "Require Two-Factor Authentication for All Users", - "requireTwoFactorDescription": "When enabled, all internal users in this organization must have two-factor authentication enabled to access the organization.", - "requireTwoFactorDisabledDescription": "This feature requires a valid license (Enterprise) or active subscription (SaaS)", - "requireTwoFactorCannotEnableDescription": "You must enable two-factor authentication for your account before enforcing it for all users", - "maxSessionLength": "Maximum Session Length", - "maxSessionLengthDescription": "Set the maximum duration for user sessions. After this time, users will need to re-authenticate.", - "maxSessionLengthDisabledDescription": "This feature requires a valid license (Enterprise) or active subscription (SaaS)", - "selectSessionLength": "Select session length", - "unenforced": "Unenforced", - "1Hour": "1 hour", - "3Hours": "3 hours", - "6Hours": "6 hours", - "12Hours": "12 hours", - "1DaySession": "1 day", - "3Days": "3 days", - "7Days": "7 days", - "14Days": "14 days", - "30DaysSession": "30 days", - "90DaysSession": "90 days", - "180DaysSession": "180 days", - "passwordExpiryDays": "Password Expiry", - "editPasswordExpiryDescription": "Set the number of days before users are required to change their password.", - "selectPasswordExpiry": "Select password expiry", - "30Days": "30 days", - "1Day": "1 day", - "60Days": "60 days", - "90Days": "90 days", - "180Days": "180 days", - "1Year": "1 year", - "subscriptionBadge": "Subscription Required", - "securityPolicyChangeWarning": "Security Policy Change Warning", - "securityPolicyChangeDescription": "You are about to change security policy settings. After saving, you may need to reauthenticate to comply with these policy updates. All users who are not compliant will also need to reauthenticate.", - "securityPolicyChangeConfirmMessage": "I confirm", - "securityPolicyChangeWarningText": "This will affect all users in the organization", + "additionalSecurityRequired": "Necessaria Sicurezza Aggiuntiva", + "organizationRequiresAdditionalSteps": "Questa organizzazione richiede ulteriori passi di sicurezza prima di poter accedere alle risorse.", + "completeTheseSteps": "Completa questi passaggi", + "enableTwoFactorAuthentication": "Abilita autenticazione a due fattori", + "completeSecuritySteps": "Passi Di Sicurezza Completa", + "securitySettings": "Impostazioni Di Sicurezza", + "securitySettingsDescription": "Configura i criteri di sicurezza per la tua organizzazione", + "requireTwoFactorForAllUsers": "Richiede l'autenticazione a due fattori per tutti gli utenti", + "requireTwoFactorDescription": "Se abilitata, tutti gli utenti interni di questa organizzazione devono avere un'autenticazione a due fattori abilitata per accedere all'organizzazione.", + "requireTwoFactorDisabledDescription": "Questa funzione richiede una licenza valida (Enterprise) o un abbonamento attivo (SaaS)", + "requireTwoFactorCannotEnableDescription": "Devi abilitare l'autenticazione a due fattori per il tuo account prima di applicarla per tutti gli utenti", + "maxSessionLength": "Lunghezza Massima Della Sessione", + "maxSessionLengthDescription": "Imposta la durata massima per le sessioni utente. Dopo questo periodo, gli utenti dovranno autenticarsi.", + "maxSessionLengthDisabledDescription": "Questa funzione richiede una licenza valida (Enterprise) o un abbonamento attivo (SaaS)", + "selectSessionLength": "Seleziona lunghezza sessione", + "unenforced": "Non Applicato", + "1Hour": "1 ora", + "3Hours": "3 ore", + "6Hours": "6 ore", + "12Hours": "12 ore", + "1DaySession": "1 giorno", + "3Days": "3 giorni", + "7Days": "7 giorni", + "14Days": "14 giorni", + "30DaysSession": "30 giorni", + "90DaysSession": "90 giorni", + "180DaysSession": "180 giorni", + "passwordExpiryDays": "Scadenza Password", + "editPasswordExpiryDescription": "Imposta il numero di giorni prima che gli utenti debbano cambiare la password.", + "selectPasswordExpiry": "Seleziona scadenza password", + "30Days": "30 giorni", + "1Day": "1 giorno", + "60Days": "60 giorni", + "90Days": "90 giorni", + "180Days": "180 giorni", + "1Year": "1 anno", + "subscriptionBadge": "Abbonamento Richiesto", + "securityPolicyChangeWarning": "Avviso Modifica Politica Di Sicurezza", + "securityPolicyChangeDescription": "Si sta per modificare le impostazioni dei criteri di sicurezza. Dopo il salvataggio, potrebbe essere necessario autenticarsi nuovamente per conformarsi a questi aggiornamenti dei criteri. Tutti gli utenti che non sono conformi dovranno anche autenticarsi.", + "securityPolicyChangeConfirmMessage": "Confermo", + "securityPolicyChangeWarningText": "Questo influenzerà tutti gli utenti dell'organizzazione", "authPageErrorUpdateMessage": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle impostazioni della pagina di autenticazione", + "authPageErrorUpdate": "Impossibile aggiornare la pagina di autenticazione", "authPageUpdated": "Pagina di autenticazione aggiornata con successo", "healthCheckNotAvailable": "Locale", "rewritePath": "Riscrivi percorso", @@ -1959,57 +1959,58 @@ "toConfirm": "per confermare", "deleteClientQuestion": "Sei sicuro di voler rimuovere il client dal sito e dall'organizzazione?", "clientMessageRemove": "Una volta rimosso, il client non sarà più in grado di connettersi al sito.", - "sidebarLogs": "Logs", - "request": "Request", - "logs": "Logs", - "logsSettingsDescription": "Monitor logs collected from this orginization", - "searchLogs": "Search logs...", - "action": "Action", - "actor": "Actor", + "sidebarLogs": "Registri", + "request": "Richiesta", + "logs": "Registri", + "logsSettingsDescription": "Monitora i registri raccolti da questa orginizzazione", + "searchLogs": "Cerca registro...", + "action": "Azione", + "actor": "Attore", "timestamp": "Timestamp", - "accessLogs": "Access Logs", - "exportCsv": "Export CSV", - "actorId": "Actor ID", - "allowedByRule": "Allowed by Rule", - "allowedNoAuth": "Allowed No Auth", - "validAccessToken": "Valid Access Token", + "accessLogs": "Log Accesso", + "exportCsv": "Esporta CSV", + "actorId": "Id Attore", + "allowedByRule": "Consentito dalla regola", + "allowedNoAuth": "Non Consentito Auth", + "validAccessToken": "Token Di Accesso Valido", "validHeaderAuth": "Valid header auth", "validPincode": "Valid Pincode", - "validPassword": "Valid Password", + "validPassword": "Password Valida", "validEmail": "Valid email", "validSSO": "Valid SSO", - "resourceBlocked": "Resource Blocked", - "droppedByRule": "Dropped by Rule", - "noSessions": "No Sessions", - "temporaryRequestToken": "Temporary Request Token", + "resourceBlocked": "Risorsa Bloccata", + "droppedByRule": "Eliminato dalla regola", + "noSessions": "Nessuna Sessione", + "temporaryRequestToken": "Token Di Richiesta Temporaneo", "noMoreAuthMethods": "No Valid Auth", "ip": "IP", - "reason": "Reason", - "requestLogs": "Request Logs", + "reason": "Motivo", + "requestLogs": "Log Richiesta", "host": "Host", - "location": "Location", - "actionLogs": "Action Logs", - "sidebarLogsRequest": "Request Logs", - "sidebarLogsAccess": "Access Logs", - "sidebarLogsAction": "Action Logs", - "logRetention": "Log Retention", - "logRetentionDescription": "Manage how long different types of logs are retained for this organization or disable them", - "requestLogsDescription": "View detailed request logs for resources in this organization", - "logRetentionRequestLabel": "Request Log Retention", - "logRetentionRequestDescription": "How long to retain request logs", - "logRetentionAccessLabel": "Access Log Retention", - "logRetentionAccessDescription": "How long to retain access logs", - "logRetentionActionLabel": "Action Log Retention", - "logRetentionActionDescription": "How long to retain action logs", - "logRetentionDisabled": "Disabled", - "logRetention3Days": "3 days", - "logRetention7Days": "7 days", - "logRetention14Days": "14 days", - "logRetention30Days": "30 days", - "logRetention90Days": "90 days", - "logRetentionForever": "Forever", - "actionLogsDescription": "View a history of actions performed in this organization", - "accessLogsDescription": "View access auth requests for resources in this organization", + "location": "Posizione", + "actionLogs": "Log Azioni", + "sidebarLogsRequest": "Log Richiesta", + "sidebarLogsAccess": "Log Accesso", + "sidebarLogsAction": "Log Azioni", + "logRetention": "Ritenzione Registro", + "logRetentionDescription": "Gestisci per quanto tempo i diversi tipi di log sono mantenuti per questa organizzazione o disabilitali", + "requestLogsDescription": "Visualizza i registri di richiesta dettagliati per le risorse in questa organizzazione", + "logRetentionRequestLabel": "Richiedi Ritenzione Log", + "logRetentionRequestDescription": "Per quanto tempo conservare i log delle richieste", + "logRetentionAccessLabel": "Ritenzione Registro Accesso", + "logRetentionAccessDescription": "Per quanto tempo conservare i log di accesso", + "logRetentionActionLabel": "Ritenzione Registro Azioni", + "logRetentionActionDescription": "Per quanto tempo conservare i log delle azioni", + "logRetentionDisabled": "Disabilitato", + "logRetention3Days": "3 giorni", + "logRetention7Days": "7 giorni", + "logRetention14Days": "14 giorni", + "logRetention30Days": "30 giorni", + "logRetention90Days": "90 giorni", + "logRetentionForever": "Per Sempre", + "actionLogsDescription": "Visualizza una cronologia delle azioni eseguite in questa organizzazione", + "accessLogsDescription": "Visualizza le richieste di autenticazione di accesso per le risorse in questa organizzazione", + "licenseRequiredToUse": "Per utilizzare questa funzione è necessaria una licenza Enterprise.", "certResolver": "Risolutore Di Certificato", "certResolverDescription": "Selezionare il risolutore di certificati da usare per questa risorsa.", "selectCertResolver": "Seleziona Risolutore Di Certificato", @@ -2039,5 +2040,26 @@ "version2": "Versione 2", "versionDescription": "La versione 1 è testuale e ampiamente supportata. La versione 2 è binaria e più efficiente, ma meno compatibile.", "warning": "Attenzione", - "proxyProtocolWarning": "La tua applicazione backend deve essere configurata per accettare le connessioni del protocollo proxy. Se il tuo backend non supporta il protocollo proxy, abilitando questa opzione si interromperanno tutte le connessioni. Assicurati di configurare il tuo backend per fidarti delle intestazioni del protocollo proxy da Traefik." + "proxyProtocolWarning": "La tua applicazione backend deve essere configurata per accettare le connessioni del protocollo proxy. Se il tuo backend non supporta il protocollo proxy, abilitando questa opzione si interromperanno tutte le connessioni. Assicurati di configurare il tuo backend per fidarti delle intestazioni del protocollo proxy da Traefik.", + "restarting": "Riavvio...", + "manual": "Manuale", + "messageSupport": "Supporto Messaggio", + "supportNotAvailableTitle": "Supporto Non Disponibile", + "supportNotAvailableDescription": "Il supporto non è disponibile in questo momento. Puoi inviare un'email a support@pangolin.net.", + "supportRequestSentTitle": "Richiesta Di Supporto Inviata", + "supportRequestSentDescription": "Il tuo messaggio è stato inviato con successo.", + "supportRequestFailedTitle": "Impossibile inviare la richiesta", + "supportRequestFailedDescription": "Si è verificato un errore durante l'invio della richiesta di supporto.", + "supportSubjectRequired": "L'oggetto è obbligatorio", + "supportSubjectMaxLength": "L'oggetto deve contenere almeno 255 caratteri", + "supportMessageRequired": "Il messaggio è obbligatorio", + "supportReplyTo": "Rispondi A", + "supportSubject": "Oggetto", + "supportSubjectPlaceholder": "Inserisci oggetto", + "supportMessage": "Messaggio", + "supportMessagePlaceholder": "Inserisci il tuo messaggio", + "supportSending": "Invio...", + "supportSend": "Invia", + "supportMessageSent": "Messaggio Inviato!", + "supportWillContact": "Saremo in contatto a breve!" }