diff --git a/messages/nb-NO.json b/messages/nb-NO.json
index 121dd97f..ef6d7516 100644
--- a/messages/nb-NO.json
+++ b/messages/nb-NO.json
@@ -1625,8 +1625,8 @@
     "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "Ingen interne ressurser funnet.",
     "resourcesTableDestination": "Destinasjon",
     "resourcesTableAlias": "Alias",
-    "resourcesTableAliasAddress": "Alias Address",
-    "resourcesTableAliasAddressInfo": "This address is part of the organization's utility subnet. It's used to resolve alias records using internal DNS resolution.",
+    "resourcesTableAliasAddress": "Alias adresse",
+    "resourcesTableAliasAddressInfo": "Denne adressen er en del av organisasjonens undernettverk. Den brukes til å løse aliasposter ved hjelp av intern DNS-oppløsning.",
     "resourcesTableClients": "Klienter",
     "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "og er kun tilgjengelig internt når de er koblet til med en klient.",
     "resourcesTableNoTargets": "Ingen mål",
@@ -2491,8 +2491,8 @@
     "logIn": "Logg inn",
     "deviceInformation": "Enhetens informasjon",
     "deviceInformationDescription": "Informasjon om enheten og agenten",
-    "deviceSecurity": "Device Security",
-    "deviceSecurityDescription": "Device security posture information",
+    "deviceSecurity": "Enhetens sikkerhet",
+    "deviceSecurityDescription": "Sikkerhetsstillings informasjon om utstyr",
     "platform": "Plattform",
     "macosVersion": "macOS versjon",
     "windowsVersion": "Windows versjon",
@@ -2505,16 +2505,16 @@
     "hostname": "Hostname",
     "firstSeen": "Først sett",
     "lastSeen": "Sist sett",
-    "biometricsEnabled": "Biometrics Enabled",
-    "diskEncrypted": "Disk Encrypted",
-    "firewallEnabled": "Firewall Enabled",
-    "autoUpdatesEnabled": "Auto Updates Enabled",
-    "tpmAvailable": "TPM Available",
-    "windowsDefenderEnabled": "Windows Defender Enabled",
-    "macosSipEnabled": "System Integrity Protection (SIP)",
+    "biometricsEnabled": "Biometri aktivert",
+    "diskEncrypted": "Disk kryptert",
+    "firewallEnabled": "Brannmur aktivert",
+    "autoUpdatesEnabled": "Automatiske oppdateringer aktivert",
+    "tpmAvailable": "TPM tilgjengelig",
+    "windowsDefenderEnabled": "Windows svarer aktivert",
+    "macosSipEnabled": "System Integritetsbeskyttelse (SIP)",
     "macosGatekeeperEnabled": "Gatekeeper",
-    "macosFirewallStealthMode": "Firewall Stealth Mode",
-    "linuxAppArmorEnabled": "AppArmor",
+    "macosFirewallStealthMode": "Brannmur Usynlig Modus",
+    "linuxAppArmorEnabled": "Rustning",
     "linuxSELinuxEnabled": "SELinux",
     "deviceSettingsDescription": "Vis enhetsinformasjon og innstillinger",
     "devicePendingApprovalDescription": "Denne enheten venter på godkjenning",