diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json
index 5a91033a..32b09130 100644
--- a/messages/zh-CN.json
+++ b/messages/zh-CN.json
@@ -1163,25 +1163,25 @@
     "sidebarLicense": "证书",
     "sidebarClients": "客户端",
     "sidebarDomains": "域",
-    "sidebarBluePrints": "Blueprints",
-    "blueprints": "Blueprints",
-    "blueprintsDescription": "Blueprints are declarative YAML configurations that define your resources and their settings",
-    "blueprintAdd": "Add Blueprint",
-    "blueprintGoBack": "See all Blueprints",
-    "blueprintCreate": "Create Blueprint",
-    "blueprintCreateDescription2": "Follow the steps below to create and apply a new blueprint",
-    "blueprintDetails": "Blueprint details",
-    "blueprintDetailsDescription": "See the blueprint run details",
-    "blueprintInfo": "Blueprint Information",
-    "message": "Message",
-    "blueprintContentsDescription": "Define the YAML content describing your infrastructure",
-    "blueprintErrorCreateDescription": "An error occurred when applying the blueprint",
-    "blueprintErrorCreate": "Error creating blueprint",
-    "searchBlueprintProgress": "Search blueprints...",
-    "appliedAt": "Applied At",
-    "source": "Source",
-    "contents": "Contents",
-    "parsedContents": "Parsed Contents",
+    "sidebarBluePrints": "蓝图",
+    "blueprints": "蓝图",
+    "blueprintsDescription": "蓝图是用于定义资源及其设置的 YAML 声明配置",
+    "blueprintAdd": "添加蓝图",
+    "blueprintGoBack": "查看所有蓝图",
+    "blueprintCreate": "创建蓝图",
+    "blueprintCreateDescription2": "按照下面的步骤创建和应用新的蓝图",
+    "blueprintDetails": "蓝图详细信息",
+    "blueprintDetailsDescription": "查看蓝图运行详情",
+    "blueprintInfo": "蓝图信息",
+    "message": "留言",
+    "blueprintContentsDescription": "定义描述您基础设施的 YAML 内容",
+    "blueprintErrorCreateDescription": "应用蓝图时出错",
+    "blueprintErrorCreate": "创建蓝图时出错",
+    "searchBlueprintProgress": "搜索蓝图...",
+    "appliedAt": "应用于",
+    "source": "来源",
+    "contents": "目录",
+    "parsedContents": "解析内容",
     "enableDockerSocket": "启用 Docker 蓝图",
     "enableDockerSocketDescription": "启用 Docker Socket 标签擦除蓝图标签。套接字路径必须提供给新的。",
     "enableDockerSocketLink": "了解更多",