From 047bc5cc6f4edf7c3d45bf4e305428f008135297 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Owen Schwartz <owen@txv.io>
Date: Fri, 24 Apr 2026 13:53:15 -0700
Subject: [PATCH] New translations en-us.json (German)

---
 messages/de-DE.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/messages/de-DE.json b/messages/de-DE.json
index 24767b9f0..6badf14fe 100644
--- a/messages/de-DE.json
+++ b/messages/de-DE.json
@@ -3158,7 +3158,7 @@
     "uptimeNoData": "Keine Daten",
     "uptimeMiniBarDown": "Unten",
     "uptimeSectionTitle": "Betriebszeit",
-    "uptimeSectionDescription": "Verfügbarkeit des Standorts in den letzten {days} Tagen.",
+    "uptimeSectionDescription": "Availability over the last {days} days",
     "uptimeAddAlert": "Warnmeldung hinzufügen",
     "uptimeViewAlerts": "Warnungen anzeigen",
     "uptimeCreateEmailAlert": "E-Mail Alarm erstellen",