diff --git a/messages/bg-BG.json b/messages/bg-BG.json index 10204713a..64e5e481e 100644 --- a/messages/bg-BG.json +++ b/messages/bg-BG.json @@ -2824,9 +2824,9 @@ "streamingHttpWebhookTitle": "HTTP Уеб хук", "streamingHttpWebhookDescription": "Изпратете събития до всяка HTTP крайна точка с гъвкаво удостоверяване и шаблониране.", "streamingS3Title": "Amazon S3", - "streamingS3Description": "Предавайте събития на хранилище, съвместимо с S3. Очаквайте скоро.", + "streamingS3Description": "Stream events to an S3-compatible object storage bucket. Contact support to enable this destination.", "streamingDatadogTitle": "Datadog", - "streamingDatadogDescription": "Пресочвайте събития директно към вашият акаунт в Datadog. Очаквайте скоро.", + "streamingDatadogDescription": "Forward events directly to your Datadog account. Contact support to enable this destination.", "streamingTypePickerDescription": "Изберете вид на дестинацията, за да започнете.", "streamingFailedToLoad": "Неуспешно зареждане на дестинации", "streamingUnexpectedError": "Възникна неочаквана грешка.", @@ -2849,7 +2849,7 @@ "httpDestNamePlaceholder": "Моята HTTP дестинация", "httpDestUrlLabel": "Дестинация URL", "httpDestUrlErrorHttpRequired": "URL адресът трябва да използва http или https", - "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "SSL е необходимо за облачни инсталации", + "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS is required", "httpDestUrlErrorInvalid": "Въведете валиден URL (напр. https://example.com/webhook)", "httpDestAuthTitle": "Удостоверяване", "httpDestAuthDescription": "Изберете как заявленията ви се удостоверяват.",