diff --git a/messages/ru-RU.json b/messages/ru-RU.json
index 14e0305ad..8223f9412 100644
--- a/messages/ru-RU.json
+++ b/messages/ru-RU.json
@@ -101,6 +101,8 @@
     "sitesTableViewPrivateResources": "Просмотр частных ресурсов",
     "siteInstallNewt": "Установить Newt",
     "siteInstallNewtDescription": "Запустите Newt в вашей системе",
+    "siteInstallKubernetesDocsDescription": "For more and up to date Kubernetes installation information, see <docsLink>docs.pangolin.net/manage/sites/install-kubernetes</docsLink>.",
+    "siteInstallAdvantechDocsDescription": "For Advantech modem installation instructions, see <docsLink>docs.pangolin.net/manage/sites/install-advantech</docsLink>.",
     "WgConfiguration": "Конфигурация WireGuard",
     "WgConfigurationDescription": "Используйте следующую конфигурацию для подключения к сети",
     "operatingSystem": "Операционная система",
@@ -1220,8 +1222,10 @@
     "addLabels": "Добавить метки",
     "siteLabelsTab": "Метки",
     "siteLabelsDescription": "Управляйте метками, связанными с этим сайтом.",
-    "labelsNotFound": "Метки не найдены",
+    "labelsNotFound": "No labels found.",
+    "labelsEmptyCreateHint": "Start typing above to create a label.",
     "labelSearch": "Поиск меток",
+    "labelSearchOrCreate": "Search or create a label",
     "accessLabelFilterCount": "{count, plural, one {# метка} few {# метки} many {# меток} other {# меток}}",
     "labelOverflowCount": "+{count, plural, one {# метка} few {# метки} many {# меток} other {# меток}}",
     "accessLabelFilterClear": "Очистить фильтры меток",
@@ -2073,7 +2077,7 @@
     "sshDaemonDisclaimer": "Убедитесь, что целевой хост правильно настроен для запуска демона аутентификации перед завершением этой настройки, иначе предоставление не удастся.",
     "sshDaemonPort": "Порт демона",
     "sshServerDestination": "Пункт назначения сервера",
-    "sshServerDestinationDescription": "Настройте пункт назначения и порт SSH-сервера",
+    "sshServerDestinationDescription": "Configure the destination of the SSH server",
     "destination": "Пункт назначения",
     "bgTargetMultiSiteDisclaimer": "Выбор нескольких сайтов включает в себя устойчивую маршрутизацию и автоматический отказ для обеспечения высокой доступности.",
     "roleAllowSsh": "Разрешить SSH",