calvin.erfmann/librepods
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kavishdevar/librepods.git synced 2026-04-29 09:33:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

android: update zh-rTW translation (#536)

Browse Source
This commit is contained in:
abc0922001
2026-04-23 23:17:12 +08:00
committed by GitHub
parent 6ac6700be6
commit 6272357d84
1 changed files with 30 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="set_identity_resolving_key">設定身分解析金鑰 (IRK)</string>
<string name="set_identity_resolving_key_description">手動設定用於解析 BLE 隨機位址的 IRK 值</string>
<string name="set_encryption_key">設定加密金鑰</string>
<string name="set_encryption_key_description">手動設定用於解密 BLE 廣播的 ENC_KEY值</string>
<string name="set_encryption_key_description">手動設定用於解密 BLE 廣播的 ENC_KEY 值</string>
<string name="use_alternate_head_tracking_packets">使用替代頭部追蹤封包</string>
<string name="use_alternate_head_tracking_packets_description">如果頭部追蹤對你無效，請啟用此選項。這會傳送不同的資料給 AirPods 以請求/停止頭部追蹤資料。</string>
<string name="act_as_an_apple_device">作為 Apple 裝置</string>
@@ -212,4 +212,33 @@
<string name="listening_mode_transparency_description">允許外部聲音</string>
<string name="listening_mode_adaptive_description">動態調整外部噪音</string>
<string name="listening_mode_noise_cancellation_description">阻隔外部聲音</string>
<string name="unlock_advanced_features">解鎖進階功能</string>
<string name="buy_price">購買 %s</string>
<string name="restore_purchases">恢復購買</string>
<string name="ear_detection_description">取下時自動停止播放音訊，戴上時恢復播放。</string>
<string name="battery">電池</string>
<string name="battery_description">在應用程式與通知中查看準確的電池狀態。</string>
<string name="noise_control_description">直接從應用程式或快速設定中切換聽覺模式。</string>
<string name="advanced_device_settings">進階裝置設定</string>
<string name="advanced_device_settings_description">自訂個人化音量、自適應音訊、入睡時暫停媒體及其他輔助使用設定等功能。</string>
<string name="automatic_connection">自動連線</string>
<string name="automatic_connection_description">啟用並自訂自動連接至 AirPods 的功能。</string>
<string name="customizations_description">存取應用程式自訂功能，包括小工具中的手機電量、對話感知音量，以及更多即將推出的自訂功能。</string>
<string name="support_the_development">支援開發</string>
<string name="support_development_description">LibrePods 由單一開發者開發。升級有助於維持應用程式的運作。</string>
<string name="feature_availability_disclaimer">功能的可用性取決於你的 AirPods 型號與韌體版本。</string>
<string name="contact">聯絡</string>
<string name="email">電子郵件</string>
<string name="discord">Discord</string>
<string name="github_issues">GitHub Issues</string>
<string name="version_code">版本代碼</string>
<string name="build_type">建置類型</string>
<string name="no">否</string>
<string name="yes">是</string>
<string name="settings">設定</string>
<string name="requires_xposed">需要 Xposed</string>
<string name="bypass_compatibility_check">略過相容性檢查</string>
<string name="bypass_compatiblity_check_confirmation">你確定你的裝置原生支援或已啟用 Xposed 模組嗎？</string>
<string name="not_supported">不支援</string>
<string name="check_the_repository_for_more_info">請查看儲存庫以獲取更多資訊。</string>
</resources>