* feat: add basic field template editor
* fix: fix various issues with adding templates, reduce reused code
* feat: add field name editing on entries
* ui: add multiline checkbox to field template editor
* refactor: move stylesheets to central file
* fix(ui): fix untranslated key
* docs: update field documentation