diff --git a/src/tagstudio/resources/translations/hu.json b/src/tagstudio/resources/translations/hu.json
index 7813c2af..785f8edf 100644
--- a/src/tagstudio/resources/translations/hu.json
+++ b/src/tagstudio/resources/translations/hu.json
@@ -74,6 +74,9 @@
     "field.copy": "Mező &másolása",
     "field.edit": "Mező szerkesztése",
     "field.paste": "Mező &beillesztése",
+    "field_type.datetime": "Dátum és idő",
+    "field_type.text": "Szöveg",
+    "field_type.unknown": "Ismeretlen típus",
     "file.date_added": "Adatbázisba felvétel dátuma",
     "file.date_created": "Létrehozás dátuma",
     "file.date_modified": "Módosítás dátuma",
@@ -157,6 +160,7 @@
     "json_migration.heading.aliases": "Áljelek:",
     "json_migration.heading.colors": "Színek:",
     "json_migration.heading.differ": "Eltérés",
+    "json_migration.heading.extensions": "Kiterjesztések:",
     "json_migration.heading.match": "Egységesítve",
     "json_migration.heading.names": "Nevek:",
     "json_migration.heading.parent_tags": "Szülőcímkék:",
@@ -271,6 +275,7 @@
     "settings.open_library_on_start": "&Könyvtár megnyitása a program indulásakor",
     "settings.page_size": "&Oldalméret",
     "settings.restart_required": "A módosítások érvénybeléptetéséhez<br>újra kell indítani a TagStudiót.",
+    "settings.scan_files_on_open": "Új fájlok automatikus betöltése",
     "settings.show_filenames_in_grid": "&Fájlnevek megjelenítése rácsnézetben",
     "settings.show_recent_libraries": "&Legutóbbi könyvtárak megjelenítése",
     "settings.splash.label": "Indítókép",