{
    "about.config_path": "Konfigurační cesta",
    "about.description": "TagStudio je aplikace pro organizaci fotografií a souborů, založená na systému využívajícím tagy, který se zaměřuje na poskytnutí svobody a flexibility. Žádné proprietární programy nebo formáty, žádná záplava vedlejších souborů a žádné převrácení struktury vašeho souborového systému.",
    "about.documentation": "Dokumentace",
    "about.module.found": "Nalezeno",
    "about.title": "O TagStudiu",
    "about.website": "Webová stránka",
    "app.git": "Git Commit",
    "app.pre_release": "Beta verze",
    "app.title": "{base_title} - Knihovna '{library_dir}'",
    "color.color_border": "Použít Sekundární Barvu pro Okraj",
    "color.confirm_delete": "Opravdu chcete odstranit barvu „{color_name}“?",
    "color.delete": "Odstranit Tag",
    "color.import_pack": "Importovat Balíček Barev",
    "color.name": "Název",
    "color.namespace.delete.prompt": "Opravdu chcete odstranit tento soubor barev? Tím se odstraní VŠECHNY barvy v tomto souboru!",
    "color.namespace.delete.title": "Odstranění Soubor Barev",
    "color.new": "Nová Barva",
    "color.placeholder": "Barva",
    "color.primary": "Primární Barva",
    "color.primary_required": "Primární Barva (Povinná)",
    "color.secondary": "Sekundární Barva",
    "color.title.no_color": "Žádná Barva",
    "color_manager.title": "Správa barev tagů",
    "drop_import.description": "Tyto soubory v knihovně již existují",
    "drop_import.duplicates_choice.plural": "Těchto {count} souborů odpovídá cestám k souborům, které již v knihovně existují.",
    "drop_import.duplicates_choice.singular": "Tento soubor odpovídá cestě k souboru, která již v knihovně existuje.",
    "drop_import.progress.label.initial": "Importuji nové soubory...",
    "drop_import.progress.label.plural": "Import nových souborů...\n{count} Importované soubory.{suffix}",
    "drop_import.progress.label.singular": "Importuji nové soubory...\n1 soubor importován.{suffix}",
    "drop_import.progress.window_title": "Importovat Soubory",
    "drop_import.title": "Konfliktní Soubory",
    "edit.color_manager": "Správa Barev Tagů",
    "edit.copy_fields": "Kopírovat Pole",
    "edit.paste_fields": "Vložit Pole",
    "edit.tag_manager": "Spravovat Tagy",
    "entries.duplicate.merge": "Sloučit Duplicitní Položky",
    "entries.duplicate.merge.label": "Slučování Duplicitních Položek...",
    "entries.duplicate.refresh": "Obnovit Duplicitní Položky",
    "entries.duplicates.description": "Duplicitní položky jsou definovány jako více položek, které ukazují na stejný soubor na disku. Jejich sloučením se spojí značky a metadata ze všech duplikátů do jediné konsolidované položky. Nesmí se zaměňovat s „duplicitními soubory“, což jsou duplikáty samotných vašich souborů mimo TagStudio.",
    "entries.mirror.confirmation": "Opravdu chcete zrcadlit následujících {count} položek?",
    "entries.unlinked.relink.manual": "Znovu propojit ručně",
    "entries.unlinked.relink.title": "Propojuji záznamy",
    "entries.unlinked.scanning": "Skenuji knihovnu pro nepropojené záznamy...",
    "entries.unlinked.title": "Opravit nepropojené záznamy",
    "field.copy": "Zkopírovat políčko",
    "field.edit": "Upravit políčko",
    "field.paste": "Vložit políčko",
    "file.date_added": "Datum přidání",
    "file.date_created": "Datum vytvoření",
    "file.date_modified": "Datum změny",
    "file.dimensions": "Rozměry",
    "file.duplicates.description": "TagStudio podporuje import výsledku z DupeGuru pro správu duplikátních souborů.",
    "file.duplicates.dupeguru.file_extension": "DupeGuru soubory (*.dupeguru)",
    "file.duplicates.fix": "Opravit duplikátní soubory"
}
