{
    "about.config_path": "Diretório de Configuração",
    "about.documentation": "Documentação",
    "about.license": "Licença",
    "about.module.found": "Achado",
    "about.title": "Sobre",
    "about.website": "Site da web",
    "app.git": "Confirmação do Git",
    "app.pre_release": "Pré-Lançamento",
    "app.title": "{base_title} - Biblioteca '{library_dir}'",
    "color.color_border": "Usar Cores Secundárias nas Bordas",
    "color.confirm_delete": "Tem certeza que quer apagar a cor \"{color_name}\"?",
    "color.delete": "Apagar Tag",
    "color.import_pack": "Importar Pacote de Cores",
    "color.name": "Nome",
    "color.namespace.delete.prompt": "Tem certeza que quer apagar o espaço de nome dessa cor? Isto irá apagar TODAS as cores do espaço de nome ao mesmo tempo!",
    "color.namespace.delete.title": "Apagar Espaço de Cor",
    "color.new": "Nova Cor",
    "color.placeholder": "Cor",
    "color.primary": "Cor Primária",
    "color.primary_required": "Cor Primária (Obrigatório)",
    "color.secondary": "Cor Secundária",
    "color.title.no_color": "Nenhuma Cor",
    "color_manager.title": "Gerir Cores das Tags",
    "dependency.missing.title": "{dependency} Não encontrado",
    "drop_import.description": "Os seguintes ficheiros correspondem a caminhos de ficheiros que já existem na biblioteca",
    "drop_import.duplicates_choice.plural": "Os seguintes ficheiros {count} correspondem a caminhos de ficheiro que já existem na biblioteca.",
    "drop_import.duplicates_choice.singular": "O ficheiro a seguir corresponde a um caminho de ficheiro que já existe na biblioteca.",
    "drop_import.progress.label.initial": "A Importar Novos Ficheiros...",
    "drop_import.progress.label.plural": "A Importar Novos Ficheiros...\n{count} Ficheiros Importados.{suffix}",
    "drop_import.progress.label.singular": "A Importar Novos Ficheiros...\n1 Ficheiro Importado.{suffix}",
    "drop_import.progress.window_title": "Importar Ficheiros",
    "drop_import.title": "Ficheiro(s) em Conflito",
    "edit.color_manager": "Gerir Cores das Tags",
    "edit.copy_fields": "Copiar Campos",
    "edit.paste_fields": "Colar Campos",
    "edit.tag_manager": "Gerir Tags",
    "entries.duplicate.merge": "Mesclar Registos Duplicados",
    "entries.duplicate.merge.label": "A Mesclar Elementos Duplicados...",
    "entries.duplicate.refresh": "Atualizar Registos Duplicados",
    "entries.duplicates.description": "Registos duplicados são definidas como múltiplos registos que levam ao mesmo ficheiro no disco. Mesclar estes registos irá combinar as tags e metadados de todas as duplicatas num único registo consolidado. Não confundir com \"Ficheiros Duplicados\" que são duplicatas dos seus ficheiros fora do TagStudio.",
    "entries.generic.remove.removing": "A Apagar Registos",
    "entries.mirror": "&Espelho",
    "entries.mirror.confirmation": "Tem certeza que deseja espelhar os seguintes {count} registos?",
    "entries.mirror.label": "A Espelhar {idx}/{total} Registos...",
    "entries.mirror.title": "A Espelhar Registos",
    "entries.mirror.window_title": "Espelhar Registos",
    "entries.remove.plural.confirm": "Tem certeza que deseja apagar os seguintes {count} registos ?",
    "entries.running.dialog.new_entries": "A Adicionar {total} Novos Registos de Ficheiros...",
    "entries.running.dialog.title": "A Adicionar Novos Registos de Ficheiros",
    "entries.tags": "Tags",
    "entries.unlinked.description": "Cada registo na biblioteca faz referência à um ficheiro numa das suas pastas. Se um ficheiro referenciado à uma entrada for movido ou apagado fora do TagStudio, ele é depois considerado não-referenciado.<br><br>Registos não-referenciados podem ser automaticamente referenciados por pesquisas nos seus diretórios, manualmente pelo utilizador, ou apagado se for desejado.",
    "entries.unlinked.relink.attempting": "A tentar referenciar {index}/{unlinked_count} Registos, {fixed_count} Referenciados com Sucesso",
    "entries.unlinked.relink.manual": "&Referência Manual",
    "entries.unlinked.relink.title": "A Referenciar Registos",
    "entries.unlinked.scanning": "A escanear biblioteca por registos não referenciados...",
    "entries.unlinked.search_and_relink": "&Pesquisar && Referenciar",
    "entries.unlinked.title": "Corrigir Registos Não Referenciados",
    "entries.unlinked.unlinked_count": "Registos Não Referenciados: {count}",
    "ffmpeg.missing.status": "{ffmpeg}: {ffmpeg_status}<br>{ffprobe}: {ffprobe_status}",
    "field.copy": "Copiar Campo",
    "field.edit": "Editar Campo",
    "field.paste": "Colar Campo",
    "file.date_added": "Data de Adição",
    "file.date_created": "Data de Criação",
    "file.date_modified": "Data de Modificação",
    "file.dimensions": "Dimensões",
    "file.duplicates.description": "TagStudio aceita resultados do DupeGuru para gerir ficheiros duplicados.",
    "file.duplicates.dupeguru.advice": "Após espelhagem, pode usar DupeGuru para apagar ficheiros indesejados. Após, use a função \"Corrigir Registos Não Referenciados\" do TagStudio no menu de Ferramentas para apagar esses Registos.",
    "file.duplicates.dupeguru.file_extension": "Ficheiros DupeGuru (*.dupeguru)",
    "file.duplicates.dupeguru.load_file": "&Carregar Aquivo DupeGuru",
    "file.duplicates.dupeguru.no_file": "Nenhum Ficheiro DupeGuru Selecionado",
    "file.duplicates.dupeguru.open_file": "Abrir Ficheiro de Resultados do DupeGuru",
    "file.duplicates.fix": "Corrigir Ficheiros Duplicados",
    "file.duplicates.matches": "Correspondências de Ficheiros Duplicados: {count}",
    "file.duplicates.matches_uninitialized": "Correspondências de Ficheiros Duplicados: N/A",
    "file.duplicates.mirror.description": "Espelhe os dados de entrada em cada conjunto de correspondência duplicado, combinando todos os dados sem remover ou duplicar campos. Esta operação não apagará nenhum ficheiro ou dado.",
    "file.duplicates.mirror_entries": "&Registos Espelhados",
    "file.duration": "Duração",
    "file.not_found": "Ficheiro não encontrado",
    "file.open_file": "Abrir ficheiro",
    "file.open_file_with": "Abrir ficheiro com",
    "file.open_location.generic": "Abrir no explorador de ficheiros",
    "file.open_location.mac": "Mostrar no Finder",
    "file.open_location.windows": "Mostrar no Explorador de Ficheiros",
    "file.path": "Caminho do ficheiro",
    "folders_to_tags.close_all": "Fechar Tudo",
    "folders_to_tags.converting": "A converter pastas para Tags",
    "folders_to_tags.description": "Cria tags com base na sua estrutura de pastas e aplica-as aos seus registos\nA estrutura abaixo mostra todas as tags que serão criadas e em quais elementos serão aplicadas.",
    "folders_to_tags.open_all": "Abrir Tudo",
    "folders_to_tags.title": "Criar tags a partir de pastas",
    "generic.add": "Adicionar",
    "generic.apply": "Aplicar",
    "generic.apply_alt": "&Aplicar",
    "generic.cancel": "Cancelar",
    "generic.cancel_alt": "&Cancelar",
    "generic.close": "Fechar",
    "generic.continue": "Continuar",
    "generic.copy": "Copiar",
    "generic.cut": "Recortar",
    "generic.delete": "Apagar",
    "generic.delete_alt": "&Apagar",
    "generic.done": "Ok",
    "generic.done_alt": "&OK",
    "generic.edit": "Editar",
    "generic.edit_alt": "&Editar",
    "generic.filename": "Nome do Ficheiro",
    "generic.missing": "Falta",
    "generic.navigation.back": "Anterior",
    "generic.navigation.next": "Próximo",
    "generic.none": "Nenhum",
    "generic.overwrite": "Sobrescrever",
    "generic.overwrite_alt": "&Sobrescrever",
    "generic.paste": "Colar",
    "generic.recent_libraries": "Bibliotecas recentes",
    "generic.rename": "Renomear",
    "generic.rename_alt": "&Renomear",
    "generic.reset": "Redefinir",
    "generic.save": "Gravar",
    "generic.skip": "Pular",
    "generic.skip_alt": "&Pular",
    "home.search": "Pesquisar",
    "home.search_entries": "Pesquisar Registos",
    "home.search_library": "Pesquisar na Biblioteca",
    "home.search_tags": "Pesquisar Tags",
    "home.thumbnail_size": "Tamanho de miniatura",
    "home.thumbnail_size.extra_large": "Miniaturas Extra Grandes",
    "home.thumbnail_size.large": "Miniaturas Grandes",
    "home.thumbnail_size.medium": "Miniaturas Médias",
    "home.thumbnail_size.mini": "Miniaturas Mini",
    "home.thumbnail_size.small": "Miniaturas Pequenas",
    "json_migration.creating_database_tables": "A criar Tabelas de Banco de Dados SQL...",
    "json_migration.discrepancies_found": "Encontradas Discrepâncias na biblioteca",
    "json_migration.discrepancies_found.description": "Discrepâncias foram encontradas entre os ficheiros de Biblioteca originais e os convertidos. Por favor, revise e escolha continuar com a migração ou cancelar.",
    "json_migration.finish_migration": "Finalizar Migração",
    "json_migration.heading.aliases": "Pseudônimos:",
    "json_migration.heading.colors": "Cores:",
    "json_migration.heading.differ": "Discrepância",
    "json_migration.heading.extension_list_type": "Tipo de Lista de Extensão:",
    "json_migration.heading.file_extension_list": "Lista de Extensão de Ficheiro:",
    "json_migration.heading.match": "Combinado",
    "json_migration.heading.names": "Nomes:",
    "json_migration.heading.parent_tags": "Tags Pai:",
    "json_migration.heading.paths": "Caminhos:",
    "json_migration.migrating_files_entries": "A Migrar {entries:,d} Registos de Ficheiros...",
    "json_migration.migration_complete": "Migração Concluída!",
    "json_migration.migration_complete_with_discrepancies": "Migração Concluída, Discrepâncias Encontradas",
    "json_migration.start_and_preview": "Iniciar e Visualizar",
    "json_migration.title.new_lib": "<h2>Biblioteca v9.5+</h2>",
    "json_migration.title.old_lib": "<h2>Biblioteca v9.4</h2>",
    "landing.open_create_library": "Abrir/Criar Biblioteca {shortcut}",
    "library.field.add": "Adicionar Campo",
    "library.field.confirm_remove": "Tem certeza que quer remover o campo \"{name}\"?",
    "library.field.mixed_data": "Dados Mistos",
    "library.field.remove": "Remover Campo",
    "library.missing": "Localização Ausente",
    "library.name": "Biblioteca",
    "library.refresh.scanning.plural": "A escanear pastas por Novos Ficheiros ...\n{searched_count} Ficheiros pesquisados, {found_count} Novos Ficheiros",
    "library.refresh.scanning.singular": "A Escanear pastas por novos ficheiros ...\n{searched_count} Ficheiros encontrados, {found_count} Novos Ficheiros",
    "library.refresh.scanning_preparing": "A Escanear Diretórios por Novos Ficheiros...\nPreparando...",
    "library.refresh.title": "A atualizar Pastas",
    "library.scan_library.title": "A Escanear Biblioteca",
    "library_info.stats.entries": "Registos:",
    "library_info.stats.fields": "Campos:",
    "library_info.stats.tags": "Tags:",
    "library_object.name": "Nome",
    "library_object.name_required": "Nome (Obrigatório)",
    "macros.running.dialog.new_entries": "A Executar Macros Configurados nos {count}/{total} Novos Registos de Ficheiros...",
    "macros.running.dialog.title": "A Executar Macros nos Novos Registos",
    "media_player.autoplay": "Tocar Automaticamente",
    "menu.delete_selected_files_ambiguous": "Mover Ficheiro(s) para {trash_term}",
    "menu.delete_selected_files_plural": "Mover Ficheiros para {trash_term}",
    "menu.delete_selected_files_singular": "Mover Ficheiro para {trash_term}",
    "menu.edit": "Editar",
    "menu.edit.manage_tags": "Gerir Tags",
    "menu.edit.new_tag": "Nova &Tag",
    "menu.file": "&Ficheiro",
    "menu.file.clear_recent_libraries": "Limpar Recentes",
    "menu.file.close_library": "&Fechar Biblioteca",
    "menu.file.new_library": "Nova Biblioteca",
    "menu.file.open_create_library": "&Abrir/Criar Biblioteca",
    "menu.file.open_library": "Abrir Biblioteca",
    "menu.file.open_recent_library": "Abrir Recente",
    "menu.file.refresh_directories": "Atualizar Pastas",
    "menu.file.save_backup": "&Gravar Backup da Biblioteca",
    "menu.file.save_library": "Gravar Biblioteca",
    "menu.help": "&Ajuda",
    "menu.help.about": "Sobre",
    "menu.macros": "&Macros",
    "menu.macros.folders_to_tags": "Pastas para Tags",
    "menu.settings": "Configurações...",
    "menu.tools": "&Ferramentas",
    "menu.tools.fix_duplicate_files": "Corrigir &Ficheiros Duplicados",
    "menu.tools.fix_unlinked_entries": "Corrigir &Registos Não Referenciados",
    "menu.view": "&Exibir",
    "menu.window": "Janela",
    "preview.multiple_selection": "<b>{count}</b> Elementos Selecionados",
    "preview.no_selection": "Nenhum Elemento Selecionado",
    "select.add_tag_to_selected": "Adicionar Tag às Seleções",
    "select.all": "Selecionar Tudo",
    "select.clear": "Limpar Seleção",
    "settings.clear_thumb_cache.title": "Limpar cache de miniaturas",
    "settings.language": "Idioma",
    "settings.open_library_on_start": "Abrir Biblioteca ao Iniciar",
    "settings.restart_required": "Por favor reinicie o TagStudio para que as mudanças façam efeito.",
    "settings.show_filenames_in_grid": "Exibir nome dos ficheiros",
    "settings.show_recent_libraries": "Mostrar Bibliotecas Recentes",
    "settings.title": "Configurações",
    "sorting.direction.ascending": "Ordem Ascendente",
    "sorting.direction.descending": "Ordem Descendente",
    "splash.opening_library": "A Abrir Biblioteca \"{library_path}\"...",
    "status.deleted_file_plural": "{count} Ficheiros Apagados!",
    "status.deleted_file_singular": "1 Ficheiro Apagado!",
    "status.deleted_none": "Nenhum Ficheiro Apagado.",
    "status.deleting_file": "A Apagar ficheiro [{i}/{count}]: \"{path}\"...",
    "status.library_backup_in_progress": "A Gravar Backup da Biblioteca...",
    "status.library_backup_success": "Backup da Biblioteca Gravado em: \"{path}\" ({time_span})",
    "status.library_closed": "Biblioteca Fechada ({time_span})",
    "status.library_closing": "A Fechar Biblioteca...",
    "status.library_save_success": "Biblioteca Gravada e Fechada!",
    "status.library_search_query": "A Procurar na Biblioteca...",
    "status.library_version_expected": "Esperado:",
    "status.library_version_found": "Encontrado:",
    "status.library_version_mismatch": "Incompatibilidade de versão da biblioteca!",
    "status.results": "Resultados",
    "status.results.invalid_syntax": "Sintaxe de Pesquisa Inválida:",
    "status.results_found": "{count} Resultados Encontrados ({time_span})",
    "tag.add": "Adicionar Tag",
    "tag.add.plural": "Adicionar Tags",
    "tag.add_to_search": "Adicionar à Pesquisa",
    "tag.aliases": "Alias",
    "tag.all_tags": "Todas Tags",
    "tag.choose_color": "Escolha a cor da Tag",
    "tag.color": "Cor",
    "tag.confirm_delete": "Tem certeza que quer apagar a tag \"{tag_name}\"?",
    "tag.create": "Criar Tag",
    "tag.create_add": "Criar && Adicionar \"{query}\"",
    "tag.edit": "Editar Tag",
    "tag.is_category": "É Categoria",
    "tag.name": "Nome",
    "tag.new": "Nova Tag",
    "tag.parent_tags": "Tags Pai",
    "tag.parent_tags.add": "Adicionar Tag Pai",
    "tag.search_for_tag": "Procurar por Tag",
    "tag.shorthand": "Abreviação",
    "tag.view_limit": "Limite de visualização:",
    "tag_manager.title": "Tags da sua biblioteca",
    "trash.context.ambiguous": "Mover ficheiro(s) para {trash_term}",
    "trash.context.plural": "Mover ficheiros para {trash_term}",
    "trash.context.singular": "Mover ficheiro para {trash_term}",
    "trash.dialog.move.confirmation.plural": "Tem certeza que quer remover estes {count} ficheiros para o {trash_term}?",
    "trash.dialog.move.confirmation.singular": "Tem certeza que quer mover este ficheiro para o {trash_term}?",
    "trash.dialog.permanent_delete_warning": "<b>AVISO!</b> Se este ficheiro não puder ser movido para o {trash_term}, ele será <b>apagado permanentemente!</b>",
    "trash.dialog.title.plural": "Apagar Ficheiros",
    "trash.dialog.title.singular": "Apagar Ficheiro",
    "trash.name.windows": "Lixo",
    "window.message.error_opening_library": "Erro ao abrir biblioteca.",
    "window.title.error": "Erro",
    "window.title.open_create_library": "Abrir/Criar Bilbioteca"
}
