DiscordChatExporter/DiscordChatExporter.Gui/Localization/LocalizationManager.French.cs

using System.Collections.Generic;

namespace DiscordChatExporter.Gui.Localization;

public partial class LocalizationManager
{
    private static readonly IReadOnlyDictionary<string, string> FrenchLocalization = new Dictionary<
        string,
        string
    >
    {
        // Dashboard
        [nameof(PullGuildsTooltip)] = "Charger les serveurs et canaux disponibles (Entrée)",
        [nameof(SettingsTooltip)] = "Paramètres",
        [nameof(LastMessageSentTooltip)] = "Dernier message envoyé :",
        [nameof(TokenWatermark)] = "Token",
        // Token instructions (personal account)
        [nameof(TokenPersonalHeader)] = "Obtenir le token pour votre compte personnel :",
        [nameof(TokenPersonalTosWarning)] =
            "*  L'automatisation des comptes est techniquement contraire aux CGU — **à vos risques et périls**!",
        [nameof(TokenPersonalInstructions)] = """
            1. Ouvrez Discord dans votre navigateur web et connectez-vous
            2. Ouvrez n'importe quel serveur ou canal de message direct
            3. Appuyez sur **Ctrl+Shift+I** pour afficher les outils de développement
            4. Naviguez vers l'onglet **Network**
            5. Appuyez sur **Ctrl+R** pour recharger
            6. Changez de canal pour déclencher des requêtes réseau
            7. Cherchez une requête commençant par **messages**
            8. Sélectionnez l'onglet **Headers** à droite
            9. Faites défiler jusqu'à la section **Request Headers**
            10. Copiez la valeur de l'en-tête **authorization**
            """,
        // Token instructions (bot)
        [nameof(TokenBotHeader)] = "Obtenir le token pour votre bot :",
        [nameof(TokenBotInstructions)] = """
            Le token est généré lors de la création du bot. Si vous l'avez perdu, générez-en un nouveau :

            1. Ouvrez Discord [portail développeur](https://discord.com/developers/applications)
            2. Ouvrez les paramètres de votre application
            3. Naviguez vers la section **Bot** à gauche
            4. Sous **Token**, cliquez sur **Reset Token**
            5. Cliquez sur **Yes, do it!** et confirmez
            *  Les intégrations utilisant l'ancien token cesseront de fonctionner jusqu'à leur mise à jour
            *  Votre bot doit avoir l'option **Message Content Intent** activée pour lire les messages
            """,
        [nameof(TokenHelpText)] =
            "Pour les questions ou problèmes, veuillez consulter la [documentation](https://github.com/Tyrrrz/DiscordChatExporter/tree/master/.docs)",
        // Settings
        [nameof(SettingsTitle)] = "Paramètres",
        [nameof(ThemeLabel)] = "Thème",
        [nameof(ThemeTooltip)] = "Thème d'interface préféré",
        [nameof(LanguageLabel)] = "Langue",
        [nameof(LanguageTooltip)] = "Langue d'interface préférée",
        [nameof(AutoUpdateLabel)] = "Mise à jour automatique",
        [nameof(AutoUpdateTooltip)] = "Effectuer des mises à jour automatiques à chaque lancement",
        [nameof(PersistTokenLabel)] = "Conserver le token",
        [nameof(PersistTokenTooltip)] =
            "Enregistrer le dernier token utilisé dans un fichier pour le conserver entre les sessions",
        [nameof(RateLimitPreferenceLabel)] = "Préférence de limite de débit",
        [nameof(RateLimitPreferenceTooltip)] =
            "Indique s'il faut respecter les limites de débit recommandées. Si désactivé, seules les limites strictes (réponses 429) seront respectées.",
        [nameof(ShowThreadsLabel)] = "Afficher les fils",
        [nameof(ShowThreadsTooltip)] = "Quels types de fils afficher dans la liste des canaux",
        [nameof(LocaleLabel)] = "Locale",
        [nameof(LocaleTooltip)] = "Locale à utiliser pour le formatage des dates et des nombres",
        [nameof(NormalizeToUtcLabel)] = "Normaliser en UTC",
        [nameof(NormalizeToUtcTooltip)] = "Normaliser tous les horodatages en UTC+0",
        [nameof(ParallelLimitLabel)] = "Limite parallèle",
        [nameof(ParallelLimitTooltip)] = "Combien de canaux peuvent être exportés simultanément",
        // Export Setup
        [nameof(ChannelsSelectedText)] = "canaux sélectionnés",
        [nameof(OutputPathLabel)] = "Chemin de sortie",
        [nameof(FormatLabel)] = "Format",
        [nameof(FormatTooltip)] = "Format d'exportation",
        [nameof(AfterDateLabel)] = "Après (date)",
        [nameof(AfterDateTooltip)] = "Inclure uniquement les messages envoyés après cette date",
        [nameof(BeforeDateLabel)] = "Avant (date)",
        [nameof(BeforeDateTooltip)] = "Inclure uniquement les messages envoyés avant cette date",
        [nameof(AfterTimeLabel)] = "Après (heure)",
        [nameof(AfterTimeTooltip)] = "Inclure uniquement les messages envoyés après cette heure",
        [nameof(BeforeTimeLabel)] = "Avant (heure)",
        [nameof(BeforeTimeTooltip)] = "Inclure uniquement les messages envoyés avant cette heure",
        [nameof(PartitionLimitLabel)] = "Limite de partition",
        [nameof(PartitionLimitTooltip)] =
            "Diviser la sortie en partitions, chacune limitée au nombre de messages spécifié (ex. '100') ou à la taille de fichier (ex. '10mb')",
        [nameof(MessageFilterLabel)] = "Filtre de messages",
        [nameof(MessageFilterTooltip)] =
            "Inclure uniquement les messages satisfaisant ce filtre (ex. 'from:foo#1234' ou 'has:image'). Voir la documentation pour plus d'informations.",
        [nameof(FormatMarkdownLabel)] = "Formater le markdown",
        [nameof(FormatMarkdownTooltip)] =
            "Traiter le markdown, les mentions et autres tokens spéciaux",
        [nameof(DownloadAssetsLabel)] = "Télécharger les ressources",
        [nameof(DownloadAssetsTooltip)] =
            "Télécharger les ressources référencées par l'export (avatars, fichiers joints, images intégrées, etc.)",
        [nameof(ReuseAssetsLabel)] = "Réutiliser les ressources",
        [nameof(ReuseAssetsTooltip)] =
            "Réutiliser les ressources précédemment téléchargées pour éviter les requêtes redondantes",
        [nameof(AssetsDirPathLabel)] = "Chemin du dossier des ressources",
        [nameof(AssetsDirPathTooltip)] =
            "Télécharger les ressources dans ce dossier. Si non spécifié, le chemin sera dérivé du chemin de sortie.",
        [nameof(AdvancedOptionsTooltip)] = "Basculer les options avancées",
        [nameof(ExportButton)] = "EXPORTER",
        // Common buttons
        [nameof(CloseButton)] = "FERMER",
        [nameof(CancelButton)] = "ANNULER",
        // Dialog messages
        [nameof(UkraineSupportTitle)] = "Merci de soutenir l'Ukraine !",
        [nameof(UkraineSupportMessage)] = """
            Alors que la Russie mène une guerre génocidaire contre mon pays, je suis reconnaissant envers tous ceux qui continuent à soutenir l'Ukraine dans notre lutte pour la liberté.

            Cliquez sur EN SAVOIR PLUS pour trouver des moyens d'aider.
            """,
        [nameof(LearnMoreButton)] = "EN SAVOIR PLUS",
        [nameof(UnstableBuildTitle)] = "Avertissement : version instable",
        [nameof(UnstableBuildMessage)] = """
            Vous utilisez une version de développement de {0}. Ces versions ne sont pas rigoureusement testées et peuvent contenir des bugs.

            Les mises à jour automatiques sont désactivées pour les versions de développement.

            Cliquez sur VOIR LES VERSIONS pour télécharger une version stable.
            """,
        [nameof(SeeReleasesButton)] = "VOIR LES VERSIONS",
        [nameof(UpdateDownloadingMessage)] = "Téléchargement de la mise à jour vers {0} v{1}...",
        [nameof(UpdateReadyMessage)] =
            "La mise à jour a été téléchargée et sera installée à la fermeture",
        [nameof(UpdateInstallNowButton)] = "INSTALLER MAINTENANT",
        [nameof(UpdateFailedMessage)] = "Échec de la mise à jour de l'application",
        [nameof(ErrorPullingServersTitle)] = "Erreur lors du chargement des serveurs",
        [nameof(ErrorPullingChannelsTitle)] = "Erreur lors du chargement des canaux",
        [nameof(ErrorExportingTitle)] = "Erreur lors de l'exportation des canaux",
        [nameof(SuccessfulExportMessage)] = "{0} canal(-aux) exporté(s) avec succès",
    };
}